-
1 germain
I adj ист. ( fém - germaine) II 1. adj ( fém - germaine)cousin germain, cousine germaine — 1) двоюродный брат, двоюродная сестра 2) перен. дальний родственник, дальняя родственницаcousins issus de germain(s) — троюродные братья (или более отдалённой степени родства)frère germain — родной брат2. m уст. (f - germaine)родственник [родственница]; родич -
2 germain
-E adj.:cousine germaine — двою́родная сестра́; ils sont cousins issus de germainSOHH — трою́родные бра́тья GERMAIN, -E adj. — герма́нскийcousin germain — двою́родный брат;
См. также в других словарях:
germain — germain, aine 1. (jèr min, mè n ) s. m. et f. 1° Terme de jurisprudence. Il se dit des frères et soeurs nés d un même père et d une même mère, par opposition à ceux qui sont nés seulement de l un ou de l autre. Les germains, les consanguins et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
germain — 1. germain, aine [ ʒɛrmɛ̃, ɛn ] adj. et n. • v. 1165; lat. germanus « qui est du même sang », de germen 1 ♦ Vx ou dr. Né des mêmes père et mère. Frères germains (opposé à utérin et à consanguin) . N. Les germains : frères, sœurs, parents. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
germain — GERMAIN, [germ]aine. adj. Se joint tousjours avec cousin, ou cousine; & se de dit deux personnes qui sont sorties des deux freres, ou des deux soeurs, ou du frere & de la soeur. Cousin germain. cousine germaine. Issu de germain, se dit De deux… … Dictionnaire de l'Académie française
Cousins germains — Cousin (famille) Pour les articles homonymes, voir Cousin. Les deux cousines par Antoine Watteau. Un cousin ou une cousine est u … Wikipédia en Français
GERMAIN — AINE. adj. Il se joint ordinairement avec Cousin ou Cousine ; et il se dit De deux personnes qui sont sorties des deux frères ou des deux soeurs, ou du frère et de la soeur. Cousin germain. Cousine germaine. Issu de germain, se dit Des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GERMAIN, AINE — adj. Il se joint ordinairement avec Cousin ou Cousine : et il se dit de Deux personnes qui sont sorties des deux frères ou des deux soeurs, ou du frère et de la soeur. Cousin germain. Cousine germaine. Issu de germain, se dit des Personnes qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cousin germain — Cousin (famille) Pour les articles homonymes, voir Cousin. Les deux cousines par Antoine Watteau. Un cousin ou une cousine est u … Wikipédia en Français
Cousin issue de germain — Cousin (famille) Pour les articles homonymes, voir Cousin. Les deux cousines par Antoine Watteau. Un cousin ou une cousine est u … Wikipédia en Français
issu — issu, ue (i su, sue) part. passé de l ancien verbe issir, qui signifiait sortir. 1° Descendu d une personne, d une race. • [Il] est d aïeux issus de sang royal, ROTR. Vencesl. IV, 6. • Et, malgré le héros de Jupiter issu [Alexandre], LA… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ISSU — UE. participe du verbe Issir, qui n est plus en usage. On ne s en sert que pour signifier, Venu, descendu d une personne ou d une race. De ce mariage sont issus tant d enfants. Il est issu de la race de... Elle est issue des comtes de... Issu du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
issu — ISSU, [iss]üe. part. Qui est sorti. Il vient du verbe Issir, qui n est plus en usage. On ne s en sert que pour signifier, Venu, descendu d une personne, ou d une race. De ce mariage sont issus tant d enfants. il est issu de la race de &c. elle… … Dictionnaire de l'Académie française